"El fino arte de crear monstruos" de Silvana Vogt/ Gentileza: Eterna Cadencia

Morteros, pueblo adicto a las catástrofes, lejos de ser un punto más de la llanura pampeana es tierra fértil para los sucesos más extraños: ataúdes flotantes, paracaidistas a los que no se les abre el paracaídas, vacas apocalípticas, un tal Harley Davidson, una sala de cine que desaparece en un tornado junto a sus treinta y tres espectadores. Esta es la cotidianidad de Vidria, un niña curiosa y divertida, apasionada por el mundo de los muertos, porque encuentra allí la frescura y el humor que tantas veces faltan entre los vivos. El fino arte de crear monstruos retrata el crecimiento de Vidria, pero sobre todo su particular mirada sobre el mundo que la rodea. Para mí, la vida era el borrador de la literatura, y no al revés, concluye una tarde luego de un hecho que será una bisagra en su vida. En este libro, Silvana Vogt reivindica el poder de contar historias, solo que en su caso es una combinación exquisita entre ternura y humor negro, con una imaginación desbordante, tan necesaria para mostrarnos otros mundos latentes, que esperan que los veamos para ser posibles.

SILVANA VOGT nació en Morteros, Córdoba, en 1969. Vivió en diversas ciudades de Argentina hasta que se estableció en Barcelona en 2002. Es autora de la novela La mecànica de l’aigua (2016), escrita originalmente en catalán y traducida al español por Entreambos. El fino arte de crear monstruos (publicada en España por H&O, 2025) obtuvo el Premio Finestres de Narrativa en Castellano 2026 y próximamente será traducida al italiano. En 2018 obtuvo una Beca de Escritura Montserrat Roig (Barcelona UNESCO) y, en 2025, una de las plazas de la Residencia Literaria de la Fundación Finestres. Ha publicado cuentos en diferentes revistas literarias de Cataluña. Vive en Barcelona, donde compagina la escritura con la gestión de la librería Cal Llibreter.

ETERNA CADENCIA